COMO NUEVOS 138: COLECCIÓN OTOÑO-INVIERNO 2022.

Versió en valencià traduïda per Gonzalo Pons Delgado en ESTE ENLLAÇ 

Aquí les traigo media docena de rehabilitaciones de edificios alicantinos, cada uno con sus características, unos con un simple (y caro, desde luego, estas cosas son siempre caras) lavado de cara, una mano de pintura y asunto resuelto, otros sin embargo, por las patologías que presentaban, ha sido más complicada la intervención. Pero todos han quedado de muy buen ver, con ánimos y sobre todo fuerza para aguantar 20 o 30 años más, esperemos que eso, como mínimo. Pero vamos a verlos caso por caso.

Céntrico y muy elegante edificio sito en la Avda de la Estación 1 y Plaza de Los Luceros 9, proyectado en 1947 por Juan Vidal Ramos y Julio Ruíz Olmos para D. José Mª Gómez Mira. En un principio, el último piso era un ático con terraza parcial a la calle, pero en algún momento se convirtió en una planta más, bueno en una más no, porque si os fijáis en la fachada, cada una es distinta a las demás, aunque todas tienen los mismos huecos, aunque solo sea por las molduras, cambian. Edificio incluido en el Catálogo de Protecciones del Ayuntamiento.

La casa sita en la C/Capitán Hernández Mira 28 datada en la década de 1930, incluida en el Catálogo de Protecciones de Alicante, del cual adjunto la página del edificio donde se explica lo que se debe conservar,  ha sido repintada y han tenido la ocurrencia de cambiarle el color y poner ese azulete tan estridente, eliminando también las grecas (tan del estilo de la época) y remarcando los huecos en blanco, porque les ha gustado. Bueno, el Catálogo prohíbe expresamente hacer estas cosas muy claramente, pero no sé si el Excmo. Ayuntamiento tomará cartas en el asunto o quizás se tendría que poner en su conocimiento estos hechos por si se les ocurriera tomar alguna determinación para defender lo que él mismo ha dictado.

Del edificio "Apartamentos Copacabana" ya hablamos en el artículo anterior: proyectado en 1959 por Francisco Muñoz Llorens para Dª Isolina Estrada Rodríguez, en la Avda de Holanda 4 y Avda Costa Blanca 136.

Como podemos ver en esta tremenda imagen de la obra, la proximidad al mar de la casa no la ha tratado muy bien y se ha actuado "sobre la estructura de los balcones, los frentes de forjado y las vigas de descuelgue laterales.

Además se ha picado toda la envolvente del edificio, más de 2.000 metros cuadrado de monocapa para, al finalizar la reparación estructural sustituirlo por un monocapa de raspado previa capa de cemente que protegerá la reparación realizada" Tanto el entrecomillado como la imagen, son gentileza de SK obras y servicios, de cuya página   web se han extraído ambas.

Estado final del edificio visto desde la Avda Costablanca.

Una larga rehabilitación de la Torre Alacant, proyectada por Juan Guardiola Gaya en 1963 para Pastor Peris construcciones, S.A. en 1963, en el conjunto de la Finca ADOC al que vemos con su "hermano siamés" Alacant II y junto a su vecino Helios, todos ellos proyectados por el mismo arquitecto. Frentes de forjados y cambios de barandillas de todas las terrazas. Una obra muy costosa.

Dos imágenes aéreas gentileza de Manuel José Aliaga donde se puede apreciar el lugar previsto para el edificio aún sin construir.

En esta histórica imagen de Perfecto Arjones ya vemos los pilares metálicos del edificio empezando a surgir entre Helios y completando a Alacant II.

C/Del Teatro 38 y Ángel Lozano 4, resultado de añadir al edificio original que tenía 3 plantas, como todos los levantados sobre los terrenos de La Montanyeta, 3 plantas más en 1968 con el proyecto de Francisco Muñoz Llorens para el Sr. Huesca Román. Resulta curioso porque en el transcurrir de los años, ha pasado de ser conocido como el del "Ambulatorio del 18 de julio" que estuvo en sus bajos hasta su posterior traslado a la C/Orense, hasta la actualidad por tener en sus locales dos prestigiosas joyerías de lujosísima fachada con caros mármoles y suntuosos latonados.

Pero llega el final y ...la música y ya que una histórica fachada con casi 90 años de edad ha sido teñida de azulete, la canción será "Azzurro" (azul) que según parece ser, es una de las canciones más famosas de todos los tiempos en Italia, compuesta por Paolo Conte y Vito Pallavicini y grabada en 1968 por Adriano Celentano acompañado de esos coros italianos tan especiales, aunque se han hecho muchas versiones, aquí la tenemos la suya y además con la carátula original del disco...

FRONTERES "ESCAQUER" I ALTRES COMPOSICIONS ALTERNES DE LA NOSTRA CIUTAT (1)

Article d'Elkiko traduït al valencià per Gonzalo Pons Delgado. Version en castellano en ESTE ENLACE

 Des de finals dels 50 fins a mitjans dels 70 el recurs de dissenyar una frontera en forma d'escaquer, o de qualsevol altra forma que alternara la disposició dels elements arquitectònics, va ser adoptat per diferents arquitectes en la nostra ciutat, però Francisco Muñoz Llorens i Juan Antonio García Solera van ser els més destacats representants d'esta tendència. Després, la repetició successiva i monòtona de plantes en altura va ser la solució més adoptada. Últimament anem veent una tornada a recursos de "alternança" que són certament espectaculars.
L'exemple més precoç i destacat dels "escaquers" és el famós de l'av. Salamanca de què ja vaig parlar en LA REHABILITACIÓN DEL "DAMERO" Y SU VECINO EN LA AVDA SALAMANCA, però n'hi ha molts altres, de totes les grandàries, de protecció oficial, d'alt standing, apartaments de platja i uns quants més que vorem en un parell d'articles i que vos descric a continuació. Segur estic que algun d'ells ni tan sols se vos ha passat per la imaginació que tingueren estes característiques, potser per l'excessiu costum dels tancaments amb vidrieres i els canvis cromàtics que anul·len la seua percepció.

Díaz Moreu 4-6-8 (denominat comercialment "Nueva Rambla"), imponent edifici per la seua alçària i per la seua situació i visibilitat en tan cèntric lloc i ara sobre una de les estacions del tram. Projecte de Juan Antonio García Solera de 1967 per a Bernal Pareja, SA. Soterrani, PB, 2 plantes comercials que estaven recobertes d'una gelosia d'alumini platejat, 8 pisos i àtic amb habitatges acomodats amb ascensor de servici i tot, encara que per les característiques del solar els corredors interiors són impressionantment llargs. L'escaquer de la frontera el componen els panys oberts i els brise-soleil de làmines de fusta regulables que protegixen les terrasses del sol. Al final de l'article veem els edificis que hi havia anteriorment.

Ab el Hamet 5 i 7, edifici de PB + entl + 6 pisos i àtic, projecte de Francisco Muñoz Llorens per a A. Terol i altres en 1966, amb 26 habitatges, oficines i locals. En este cas i potser per estar alternes les terrasses i sense sostre corresponent, s'ha respectat la configuració original de la frontera, sense tancaments intrusos. Alternen panys arrebossats i amb terrassa, amb uns altres de rajola aplantillada sense. A la dreta del tot s'imposa un mirador en tota l'alçària, encara que les terrasses seguixen el model de la resta. No recorde el color original, si és que va ser diferent a l'actual. Però vegem la següent foto...

En esta foto d'època veem, per la seua part posterior, l'edifici encara en construcció en el centre i la seua frontera al generós pati, a on es situen els salons i cuines (potser per saber l'arquitecte que eixa orientació és molt més solejada) amb les corresponents terrassa i galeria també canviants segons l'altura. Encara podien vore el parc de Canalejas en no existir els edificis actuals de Ramón y Cajal.

En este xicotet edifici del C/ Sant Vicent 27 de PB, entl i 6 pisos, promogut per J. Bautista Roig en 1957 i projectat per Francisco Muñoz Llorens, els canvis de terrassa-mirador estan molt aconseguits, recorde que originalment eren blancs, però amb els sostres i els fons dels balcons pintats en vius i distints colors per a cada planta. El tancament absurd d'alguns ha desvirtuat el joc de plans tan suggeridors de llums i ombres.

General Marvá 36 i Marqués de Molins 71, projecte de Juan Antonio García Solera en 1957 per als germans Antón, industrials de la construcció, que van tindre en la seua planta baixa les oficines i en el solar annex (hui núm. 65 al 69) el depòsit de biguetes, revoltons, rajoles i tota la resta. En els anys 80 el solar es va vendre per a edificar el que hi ha hui dia. En la primera foto veem com eren les fronteres: blanques i amb el fons de les terrasses pintat de blau, es distingia perfectament el joc de ple-buit que, amb els tancaments i la uniformitat de color, quasi ha desaparegut.

Però per a recordar-ho tenim esta composició, fragment dels projectes originals per a recrear l'edifici tal com és hui dia...

I aquí tenim el més gran de tots (gran per superfície) l'escaquer de buit-gelosia que recobrix les galeries d'accés als habitatges del bloc 2 dels apartaments Maralic i que els defén de l'abrasador sol vespertí. Urba situada en la Platja de Sant Joan de la qual ja vos vaig parlar EN ESTE ARTICLE dissenyada en 1963 per Juan Antonio García Solera i acabada anys més tard. La direcció és av. Catalunya 14.

Edifici recurrent en els tractats sobre la Platja de Sant Joan dels nostres més prestigiosos autors: els apartaments Copacabana, encara que ells l'anomenen pel de la seua promotora, Isolina Estrada, que ho va fer en 1959 sota projecte de Francisco Muñoz Llorens, en la parcel·la situada en l'av. Holanda 4 i Costa Blanca 136. Disposició en dent de serra de la frontera i la variació alterna de les seues terrasses orientades cap a la mar. Ja ha tingut diverses reparacions, l'última no fa molts dies i que vorem en un apartat especial. Es manté sense tancaments la frontera principal (però no les laterals).

Imatge d'època d'origen desconegut amb Copacabana a la dreta.

L'edifici comercial de PB + 6 pisos per a Hijos de Roque Valero, important empresa comercial amb diversos establiments (hui desapareguts) i que van alçar este edifici per a magatzem i oficines. Francisco Muñoz Llorens el va fer en 1966 component amb variants les seues dos fronteres: la del c/ Bailén 23, que va dividir en 2 parts i en cadascuna d'elles els tancaments eren còncaus o convexos en plantes alternes, mentre que en la del c/ Quevedo va fer tres plans paral·lels entre si, que es disposaven amb un angle de 14° amb la línia de frontera, en un sentit o en l'altre segons la planta. Després de ser tanatori i estar tancat alguns anys, actualment s'ha convertit en apartaments turístics.

I per últim estes dos fotos d'època, sobre 1964 amb la "plaça" deixada pel derrocament de l'illa de cases de "La Esmeralda", entre els c/ Díaz Moreu, Eng. Francisco Mira i Sant Vicent.
I ja que hem parlat de l'edifici de Doña Isolina, és a dir, de Copacabana, doncs eixa cançó vos duc, composta en 1978 pel seu propi intèrpret Barry Manilow i per Jack Feldman i Bruce Sussman, és una fita de la música disco encara que l'argument no és molt alegre. Aquí està en versió restaurada i tot.

FACHADAS "DAMERO" Y OTRAS COMPOSICIONES ALTERNAS DE NUESTRA CIUDAD (1)

 Versió en valencià traduïda per Gonzalo Pons Delgado en ESTE ENLLAÇ 

Desde finales de los 50 hasta mediados de los 70, el recurso de diseñar una fachada en forma de damero o de cualquier otra forma que alternara la disposición de los elementos arquitectónicos de sus elementos , fue adoptado por varios arquitectos en nuestra ciudad, pero Francisco Muñoz Llorens y Juan Antonio García Solera fueron los más destacados representantes de dicha tendencia. Después, la repetición sucesiva y monótona de plantas en altura, fue la solución más adoptada. Últimamente vamos viendo una vuelta a recursos de "alternancia" que son ciertamente espectaculares.

El ejemplo más precoz y destacado de los "dameros" es el famoso de la avda de Salamanca del que ya hablé en LA REHABILITACIÓN DEL "DAMERO" Y SU VECINO EN LA AVDA SALAMANCA pero hay muchos otros, de todos los tamaños, de VPO, de "alto standing", apartamentos playeros y varios más que vamos a ver en un par de artículos y que os describo a continuación. Seguro estoy que alguno de ellos ni siquiera se os ha pasado por la imaginación que tuvieran estas características, quizás por la excesiva costumbre de los cierres con cristaleras y los cambios cromáticos que anulan su percepción.

Díaz Moreu 4-6-8 (denominado comercialmente "Nueva Rambla"), imponente edificio por su altura y por su situación y visibilidad en tan céntrico lugar y ahora sobre una de las estaciones del tram. Proyecto de Juan Antonio García Solera de 1967 para Bernal Pareja, S.A. Sótano, pb, 2 plantas comerciales que estaban recubiertas de una celosía de aluminio plateado, 8 pisos y ático con viviendas acomodadas con ascensor de servicio y todo, aunque por las características del solar, los pasillos interiores son impresionantemente largos. El damero de la fachada, lo componen los paños abiertos y los "brise-soleil" de lamas de madera regulables que protegen a las terrazas del sol. Al final del artículo vemos los edificios que había anteriormente.

Ab el Hamet  5 y 7, edificio de Pb + ent+ 6 pisos y ático, proyecto de Francisco Muñoz Llorens para A, Terol y otros en 1966, con 26 viviendas, oficinas y locales. En este caso y quizás por estar alternas las terrazas y sin techo correspondiente, se ha respetado la configuración original de la fachada, sin cerramientos intrusos. Alternan paños revocados y con terraza, con otros de ladrillo aplantillado sin ella. A la derecha del todo se impone un mirador en toda la altura, aunque las terrazas siguen el modelo del resto. No recuerdo el color original si es que fue distinto al actual. Pero veamos la siguiente foto...

En esta foto de época vemos por su parte trasera, el edificio aún en construcción en el centro  y su fachada al generoso patio de luces, donde se sitúan los salones y cocinas (quizás por saber el arquitecto que esa orientación es mucho más soleada) con las correspondientes terraza y galería también cambiantes según la altura. Aún podían ver el Parque de Canalejas al no existir los edificios actuales de Ramón y Cajal.

En este pequeño edificio de la C/San Vicente 27 de Pb, Etp y 6 pisos, promovido por J.Bautista Roig en 1957 y proyectado por Francisco Muñoz Llorens, los cambios de terraza-mirador están muy conseguidos, recuerdo que originalmente eran blancos, pero con los techos y los fondos de los balcones pintados en vivos y distintos  colores para cada planta. El cierre absurdo de algunos, ha desvirtuado el juego de planos tan sugerentes de luces y sombras.

General Marvá 36 y Marqués de Molins 71, proyecto de Juan Antonio García Solera en 1957 para los hermanos Antón, industriales de la construcción, que tuvieron en su planta baja las oficinas y en el solar anexo (hoy nºs 65 al 69) el depósito de viguetas, bovedillas, ladrillos  y todo lo demás. En los años 80 el solar se vendió para edificar lo que hay hoy en día. En la primera foto vemos como era la fachada: blanca y con el fondo de las terrazas pintado de azul, se distinguía perfectamente el juego de lleno-hueco que con los cerramientos y la uniformidad de color, casi ha desparecido.

Pero para recordarlo, tenemos esta composición, fragmento de los proyectos originales para recrear el edificio tal y como es hoy en día...

Y aquí tenemos el más grande de todos (grande por superficie) el damero de hueco-celosía que recubre las galerías de acceso a las viviendas del bloque 2 de los Apartamentos Maralic y que los defiende del abrasador sol vespertino. Urba sita en la Playa de San Juan de la que ya os hablé EN ESTE ARTÍCULO diseñada en 1963 por Juan Antonio García Solera y acabada años más tarde. La dirección es Avda de Catalunya 14.

Edificio recurrente en los tratados sobre la Playa de San Juan de nuestros más prestigiosos autores: los apartamentos Copacabana, aunque ellos lo nombran por el de su promotora: Isolina Estrada que lo hizo en 1959 bajo proyecto de Francisco Muñoz Llorens, en la parcela sita en la Avda de Holanda 4 y Costa Blanca 136. Disposición en diente de sierra de la fachada y la variación alterna de sus terrazas orientadas hacia el mar. Ya ha tenido varias reparaciones, la última no hace muchos días y que veremos en un apartado especial. Se mantiene sin cerramientos la fachada principal (no así las laterales).

Imagen de época de origen desconocido con "Copacabana" a la derecha.

El edificio comercial de Pb + 6 pisos para Hijos de Roque Valero, importante empresa comercial con varios establecimientos (hoy desaparecidos) y que levantaron este edificio para almacén y oficinas, Francisco Muñoz Llorens lo hizo en 1966 componiendo con variantes sus dos fachadas; la de la C/Bailén 23 que dividió en 2 partes  y en cada una de ellas los cerramientos eran cóncavos o convexos en plantas alternas, mientras que en la de la C/Quevedo hizo tres planos paralelos entre sí, que se disponían con un ángulo de 14º con la línea de fachada, en un sentido o en el otro según la planta. Después de ser tanatorio y estar cerrado varios años, actualmente se ha convertido en apartamentos turísticos.

Y por último estas dos fotos de época, sobre 1964 con la "plaza" dejada por el derribo de la manzanas de casas de "La Esmeralda", entre las C/Díaz Moreu, Ing,. Fco Mira y San Vicente.

Y ya que hemos hablado del edificio de Dª Isolina, es decir de Copacabana, pues esa canción os traigo, compuesta en 1978 por su propio intérprete Barry Manilow y por Jack Feldman y Bruce Sussman, es un hito de la música disco aunque el argumento no es muy alegre. Aquí está en versión restaurada y todo.