LAS PLAZAS "PRIVADAS" DE VIRGEN DEL REMEDIO*

 Versió en valencià traduïda per Gonzalo Pons Delgado en ESTE ENLLAÇ  

* Y todo ello es como figura en la cartografía del Catastro (Ministerio de Hacienda y Función Pública).

De Virgen del Remedio he hablado varias veces en este blog, bajo del todo os explico como ver los artículos.

La verdad es que a nivel urbanístico este barrio ha sido un caos controvertido desde el principio, ya que las diversas fases están desconectadas unas de otras, se planificaban independientemente sin tener en cuenta la anterior y ocupando el terreno más favorable, obviando los montículos y desniveles difíciles de urbanizar y sin prever zonas verdes o dotacionales. No obstante, se crearon varias pequeñas plazas que la posterior presión vecinal logró que se urbanizaran convenientemente y a pesar de que por lo visto la titularidad de la mayor parte de los terrenos es privada, o por lo menos eso es lo que sigue figurando en el Catastro, se disfrutan y mantienen por el Ayuntamiento al estar abiertas y con partes también públicas añadidas. Y ahora, vamos a ver las de las tres primeras fases.

Plaza de Argel, delimitada por el edificio comercial del mismo nombre y por las calles Valle Inclán y Escenógrafo Bernardo Carratalá. En ella podemos distinguir dos partes: la privada, perteneciente a los propietarios de las galerías comerciales con el que forman un todo de 3.652 m2 y la parte pública que figura adosada a la misma ya que se peatonalizó la calle lateral.

Captura de la página del catastro. en rojo se señala la parte de la plaza unida al edificio comercial.

En esta vista de la plaza podemos señalar que la fila de árboles de la izquierda ya está dentro de la parte privada.

Plaza de Orán: la de la primera fase.

A la izquierda de la imagen, dos de los edificios de locales de la plaza de Orán vistos desde la C/Santa Cruz de Tenerife.

Plaza de Orán: está delimitada por los tres cuerpos de locales comerciales a los que pertenece y con los que ocupa un terreno de 1.891 m2. Al igual que en la de Argel, se le aumentó la superficie con la inclusión del tramo peatonalizado de la C/Abad Fernández Helguera. Foto aérea de Bing Maps.

En la captura de imagen de la página del Catastro, vemos señalado en rojo la parte que es privada.

Y aquí tenemos la plaza de la segunda fase, delimitada por las calles Villa de Chiva y Granada y atravesada por la C/Sierra Montgó.

Vista aérea de Bing maps.

Captura de la página del Catastro indicando las parcelas en verde y ribeteadas de rojo que pertenecen a los bloques colindantes y que veremos a continuación.

Esta parte de la plaza, pertenece al bloque de la C/Sierra Montgó 2, Villa de Chiva 3, Granada 4 y Aragón 5 con los que ocupa una parcela de 1.412 m2.

Y la parte sur forma una parcela de 1.408 m2 con los portales de Sierra Montgó 1, Villa de Chiva 1, Granada 2 y Pino Santo 6.

Aquí vemos dos momentos estelares de la inauguración de la primera fase de Virgen del Remedio: la presencia política y religiosa en la bendición de las viviendas y como no podía ser menos: la mascletà. Imágenes de la Filmoteca Española.

Plaza de Orán en los años 70-80.

Plaza de Argel: en los años reivindicativos.

Estas últimas cuatro fotografías, pertenecen al Archivo de la Democracia, fondo de Antoni Quinto Tomasetti importantísima figura del movimiento vecinal de la ciudad y en especial de Virgen del Remedio de cuya asociación de vecinos fue fundador y gracias a su esfuerzo y al de muchas otras personas comprometidas con la mejora del barrio, lograron el grado de urbanización y dotaciones que hoy tiene.  

Las fotos me las han facilitado Luis Navarro y Jose P. Sogorb a quienes les doy las gracias.

Si vds quieren ver otros artículos de Virgen del Remedio o de la zona norte, solo tienen que pinchar en el apartado de "etiquetas" que figura a la derecha, en la que pone "Zona Norte".

Naturalmente me hubiera gustado incluir también planos del barrio, de fachadas y demás curiosidades arquitectónicas, pero no es posible: tanto el Archivo Municipal del Ayuntamiento de Alicante como el concejal D.Antonio Manresa, me lo prohíben, no pueden difundirse a pesar de que son documentos públicos y exentos de protección de datos y este blog tener un fin divulgador y no comercial, ellos sabrán, razones no dan.

Pero vamos con la música y en esta ocasión os traigo un auténtico clásico de los 80 y del tecno pop: se trata de "Too shy" de Kajagoogoo, canción compuesta por mucha gente: Jez Strode, Christopher Hamill, Steve Askew, Nick Beggs y Stuart Croxford Neale.

 

COM A NOVES 134: QUATRE EDIFICIS I POC*

Article d'Elkiko traduït al valencià per Gonzalo Pons Delgado. Versión en castellano en ESTE ENLACE

 Doncs sí: aquí vos duc una tanda d'edificis rehabilitats fa molt poc, cada un amb la seua patologia: en uns simplement s'ha pintat la frontera, en uns altres les reparacions han sigut més importants i en un altre inclús s'ha posat ascensor, però vegem-los. Amb el "poc" del títol em referisc a la comissaria de policia del c/ Pascual Pérez 27, perquè casualment en anar a documentar la rehabilitació del núm. 25 que és confrontant, em vaig adonar que havien pintat la seua frontera deixant-la molt bé, peeerò ni se m'ocorre fer-li foto, no vullc que em passe com quan van alçar la nova del c/ Foglietti que en fer una innocent foto van eixir i em van retindre el DNI fins a vore que no era un "facineroso" ni res :) així que només vorem un trosset hehe.

El primer és este bell edifici situat en el c/ Bailén 18 amb una mica més d'un segle d'antiguitat. Està catalogat i, a més d'esta magnífica frontera, té restes de l'antic convent contigu, demolit en els primers 40 i del qual es conserven elements en la mitgera d'este. També tinc notícies d'un estupend arc en l'interior de l'establiment "Filant la tardor".

Durant les obres.

 Primera i segona fulla de la fitxa de l'edifici en el Catàleg Municipal.

I com que l'Arxiu Municipal ens prohibix pujar imàtgens del projecte original, aquí tenim una recreació de part de la laboriosa frontera.

En el local de la dreta, estava fa molts anys esta popular tenda a on venien coses per a la llar, però sobretot era una indústria de marbre que va assortir a la ciutat de tota classe de làpides, escultures, passamans, paviments, etc. eren els "Hijos de Marcial Giménez" i que després va tindre diversos tallers i naus en altres ubicacions. Els dos locals comercials van unir fa molts anys, mitjançant els corresponents canvis estructurals, els dos buits existents per a donar més amplitud als aparadors. En la fitxa del Catàleg es recomana tornar a recuperar la composició original.

En el c/ Alcalde Suárez Llanos 4, s'ha rehabilitat esta secció de l'edifici que en realitat és un tot amb el núm. 2 que fa xamfrà amb el c/ Sant Carles i rehabilitat fa uns 10 anys.

En este cas han seguit els passos dels seus veïns i l'han repintat en ocre, molt distant del seu color original que conservava fins fa uns mesos i que han canviat sense ni tan sols fer ressaltar els marcs de les finestres.

Estat final de les dos parts de l'edifici, els núm. 2 i 4 a on s'aprecia la diferència de colors.

Francisco Muñoz Llorens va projectar este, llavors modern, edifici de Pb i 3 pisos amb el colorit habitual, i a més molt elegant, que l'arquitecte imprimia a les seues creacions: verd grisenc amb fons blanc i les baranes (i crec que també la fusteria de les finestres i balcons) en groc.

L'Arxiu Municipal de l'Ajuntament d'Alacant no deixa mostrar el projecte i és una pena, perquè és una passada.

El següent és este luxós edifici de Pb, entl., 6 pisos i àtic en el c/ Doctor Sapena 9, semicantó a Martínez de Velasco, encara que amb vista a una graciosa placeta i al castell de Santa Bàrbera. El va projectar en 1968 Manuel del Alamo Berna per a la "Comunidad de propietarios del edificio Alfonso el Sabio" (amb la vista posada en el que va passar 30 anys després quan es va materialitzar eixa prolongació). La seua aonada frontera de cara vista color caramel i terrasses (sorprenentment sense tancaments excepte en l'àtic) revestides de gressite en relleu que ha sigut eliminat en esta actuació.

Estat previ del curiós edifici contigu amb la Comissaria de Policia del c/ Pascual Pérez 25. I dic curiós perquè la seua frontera és una mica eclèctica amb tres classes de balcons i terrassa amb i sense poms llautonats i amb el mirador corb. Alçat a la fi de 1940 sobre els solars que la demolició de la Montanyeta va deixar en la zona. La bonica porta d'accés ha sigut eliminada en la rehabilitació i canviada per una altra de metàl·lica.

Durant les obres i estat final. S'han canviat una mica els colors, s'han eliminat els solcs decoratius del mirador i a més li han posat mènsules a les volades de la primera planta i uns medallons inqualificables en el mirador. A més a més s'ha instal·lat ascensor. Els habitatges es venien, és a dir, que no crec que siga per a apartaments.

Si mirem en les fotos de l'edifici anterior veem a la dreta un trosset de la Comissaria, en la primera imatge sense pintar, en l'última ja rehabilitada. I com no vullc posar foto de la frontera (no siga que isquen i m'engarjolen) ni imàtgens dels projectes de l'Arxiu Municipal de l'Ajuntament d'Alacant perquè la Sra. Arxivera i el regidor Sr. Manresa no volen que es difonga res, preferixen tindre-ho tot guardat (espere que no agafe res pols) vos pose el referent al solar de la Comissaria que va ser cedit en 1950 per a tan rellevant destí.
I la música que no falte. I com encara estem sota la influència de Sant Valentí, què millor que posar una cançó romàntica? Es tracta de "Till", un autèntic temàs, compost per Carl Sigman i Charles Danvers que vos duc en dos versions, la veritat és que no sé quina m'agrada més, així que trieu vosaltres mateixos entre estos dos gal·lesos amb veu d'or.

COMO NUEVAS 134: CUATRO EDIFICIOS Y PICO*

 Versió en valencià traduïda per Gonzalo Pons Delgado en  ESTE ENLLAÇ 

Pues sí: aquí os traigo una tanda de edificios rehabilitados hace muy poco, cada uno con su patología: en unos simplemente se ha pintado la fachada, en otros las reparaciones han sido más importantes y en otro incluso se ha puesto ascensor, pero vamos a verlos. Con el "pico" del título me refiero a la comisaría de policía de la C/Pascual Pérez 27, porque casualmente al ir a documentar la rehabilitación del nº 25 que es colindante, me di cuenta que habían pintado su fachada dejándola muy bien, peeero ni se me ocurre hacerle foto, no quiero que me pase como cuando levantaron la nueva de la C/Foglietti que al hacer una inocente foto salieron y me retuvieron el DNI hasta ver que no era un "fasineroso" ni nada :) así que solo veremos un trocito jeje.

El primero es este bello edificio sito en la C/Bailén 18 con algo más de un siglo de antigüedad. Está catalogado y además de esta magnífica fachada, tiene restos del antiguo convento contiguo, demolido en los primeros 40 y del que se conservan elementos en la medianera de éste. También tengo noticias de un estupendo arco en el interior del establecimiento "Filant la tardor".

Durante las obras.

Primera y segunda hoja de la ficha del edificio en el Catálogo Municipal.

Y como el Archivo Municipal nos prohíbe subir imágenes del proyecto original,  aquí tenemos una recreación de parte de la laboriosa fachada.

En el local de la derecha, estaba hace muchos años esta popular tienda donde vendían cosas para el hogar, pero sobre todo era una industria marmolera que surtió a la ciudad de toda clase de lápidas, esculturas, pasamanos, pavimentos, etc. eran los "Hijos de Marcial Giménez" y que después tuvo varios talleres y naves en otras ubicaciones. Los dos locales comerciales unieron hace muchos años mediante los correspondientes cambios estructurales, los dos huecos existentes para dar más amplitud a los escaparates. En la ficha del Catálogo se recomienda volver a recuperar la composición original.

En la C/ Alcalde Suárez Llanos 4, se ha rehabilitado esta sección del edificio que en realidad es un todo con el nº 2 que hace chaflán con la C/San Carlos y rehabilitado hace unos 10 años.

En este caso han seguido los pasos de sus vecinos y lo han repintado en ocre, muy distante de su color original que conservaba hasta hace unos meses y que han cambiado sin siquiera hacer resaltar los recercados de las ventanas.

Estado final de las dos partes del edificio, los nº 2 y 4 donde se aprecia la diferencia de colores.

Francisco Muñoz Llorens proyectó este, entonces moderno, edificio de Pb y 3 pisos con el colorido habitual y además muy elegante, que el arquitecto imprimía a sus creaciones: verde grisáceo con fondo blanco y las barandillas (y creo que también la carpintería de madera) en amarillo.

 El Archivo Municipal del Ayuntamiento de Alicante no deja mostrar el proyecto y es una pena, porque es una pasada.

El siguiente es este lujoso edificio de Pb, entp, 6 pisos y ático en la C/Doctor Sapena 9, semiesquina a Martínez de Velasco, aunque con vistas a una coqueta placita y al Castillo de Santa Bárbara. Lo proyectó en 1968 Manuel del Alamo Berna para la "Comunidad de propietarios del edificio Alfonso el Sabio" (con la vista puesta en lo que pasó 30 años después cuando se materializó esa prolongación). Su ondulada fachada de caravista color caramelo y terrazas (asombrosamente sin cerramientos salvo en el ático)  revestidas de gresite en relieve que ha sido eliminado en esta actuación.

Estado previo del curioso edificio contiguo con la Comisaría de Policía de la C/Pascual Pérez 25. Y digo curioso porque su fachada es un tanto ecléctica con tres tipos de balcones y terraza con y sin pomos latonados y con el mirador curvo. Levantado a finales de 1940 sobre los solares que la demolición de La Muntanyeta dejó en la zona. La bonita puerta de acceso ha sido eliminada en la rehabilitación y cambiada por otra metálica.

Durante las obras y estado final. Se han cambiado un poco los colores, se han eliminado las llagas decorativas del mirador y además le han puesto ménsulas a los voladizos de la primera planta y unos medallones incalificables en el mirador. Además se ha instalado ascensor. Las viviendas se vendían o sea que no creo que sea para apartamentos.

Si miramos en las fotos del edificio anterior vemos a la derecha un trocito de la Comisaría, en la primera imagen sin pintar, en la última ya rehabilitada. Y como no quiero poner foto de la fachada (no sea que salgan y me enchironen) ni imágenes de los proyectos del Archivo Municipal del Ayuntamiento de Alicante porque la Sra Archivera y el Concejal Sr Manresa no quieren que se difunda nada, prefieren tenerlo todo guardado (espero que no coja nada polvo) os pongo lo referente al solar de la Comisaría que fue cedido en 1950 para tan relevante destino.

Y la música que no falte. Y como aún estamos bajo la influencia de San Valentin, qué mejor que poner una canción romántica. Se trata de "Till", un auténtico temazo, compuesto por Carl Sigman  y Charles Danvers que os traigo en dos versiones, la verdad es que no sé la que me gusta más, así que escoged vosotros mismos entre estos dos galeses con voz de oro.