LOS SORPRENDENTES NOMBRES DE ESPIGONES, MIRADORES Y OTROS PARAJES ALICANTINOS EN GOOGLE MAPS.

Article traduït al valencià per Gonzalo Pons Delgado en ESTE ENLLAÇ

Google Maps fue un auténtico acontecimiento, con su aparición por fin se podía ver nuestra ciudad y otras miles  de todo el mundo desde arriba, a pie de calle y hasta algunos edificios por el interior, inclinar la vista, verla en volumen, girarlas, planificar rutas, medir distancias y muchas más cosas (y más funciones que aún no he explorado). Además con las "etiquetas" puedes ver el nombre de las calles, los montes, los parajes y gracias a la publicidad hasta los comercios, hoteles o establecimientos de toda clase. Es un programa que uso muy a menudo y además ahora al pasar el tiempo, conserva las vistas que el famoso coche tomó hace unos años, se puede comparar la evolución del entorno fácilmente.

Pero volvamos a Alicante, porque navegando por ella, se encuentra uno además de los nombres oficiales de las calles y los edificios, con otros que unas veces no lo son, pero cierta lógica por su situación geográfica, por la tradición, por el uso vecinal pero los hay que no tienen justificación alguna, son nombres caprichosos y aquí os traigo unos cuantos.

Los más sorprendentes son con los que alguien (evidentemente un/a enamorad@ de la mitología griega aunque no todos son del tema) ha decidido bautizar los múltiples espigones que jalonan nuestra costa, desde El Postiguet hasta la Almadraba.

"Paseo de Las Oceánidas"...

"Cala Matas" y "Cala de las Nereidas"...

Respectivos nombres tal y como figuran en Google Maps (aunque no son oficiales) todo ello en Cala Cantalar.

Espigones de "Cerbero", "Diomedes", "Estinfalo" y "Augías" en el sentido hacia el Cabo y tal como han sido nombrados no oficialmente por un particular en Google Maps. Finca Adoc.

"Espigón  Erimanto" visto desde el "Espigón Cerinea".

Tal y como se nombran no oficialmente, por un/a aficionad@ a la mitología griega en Google Maps. Finca Adoc.

Los restos del terrible Puertoamor, junto a la Playa de la Almadraba, también reciben los caprichosos nombres de "Habidis" y "Gargoris" (padre e hijo) ignoro si por la famosa publicación, en Google Maps.

Pues nada, aquí tenemos un enigmático "Mirador del Príncipe" sea el que sea. En la avda Villajoyosa.

El "Monte de la Cabra" en el Tossal, sobre el Instituto Jorge Juan.

Desde el "Mirador de la Mosca" sito sobre las "Viviendas habitadas de Miguel Hernández" tomé la foto donde se aprecia (supongo) el "Mirador de la Escarpia" y el "Monte de la Cabra" todos señalizados en Google Maps.

El istmo cambiante según los temporales y las aportaciones de arena (del mar y humanas) entre la Playa de El Postiguet y el "Espigón de Babirloque, lugar de pesca" ... 

Además de estos ejemplos que hemos visto de nombres dados a lugares alicantinos de manera un tanto sorprendente, hay muchos otros en la Serra Grossa, el Benacantil, Aguamarga, la playa de Los Saladares o por ejemplo en El Cap de l'Horta, donde abundan los miradores aunque en este caso se les ha dado el nombre de la calle que acaba en ellos, como Mirador del Mùjol, de la Cherna, del Marrajo, del Pez espada, de la Musola o del Anzuelo, aunque también allí hay un intrigante "Altar del Solsticio" o incluso un "ciodad del faro Alicante" (final C/Tintorera). También está "La calle de las setas" ya saben vds dónde...

En fin, una colección de nombres que no son topónimos de nuestra ciudad, mientras otros como El Tartanell, el Fondo de Roenes, el Rastre de les Figueres, la partida Passió, el Cami de la Costantina o el de las Cigarreras, han desaparecido de nuestro nomenclator por inacción de nuestro Ayuntamiento, que le ha parecido mejor poner nombres ajenos a nuestra tradición, nuestras costumbres y nuestra historia.

Naturalmente que pongo música y como hay tanto nombre griego, pues qué mejor que una magistral composición del famoso Mikis Theodorakis (con letra de Rafael de Penagos) "Luna de miel" cantada por la espléndida voz de Rosa Vicenta Montserrat Coscolín Figueras , es decir Gloria Lasso, gloria nacional tanto aquí como en Francia o México. Suena muy bien, la tenéis remasterizada, por supuesto.