viernes, 11 de octubre de 2019

EDIFICIS RECUPERATS II: EL DE LA CONFITERIA SEGUÍ

Article d'Elkiko traduït al valencià per Gonzalo Pons Delgado. Versión en castellano en ESTE ENLACE

 En esta ocasió han sigut dos els edificis salvats d'un possible derrocament: el del c. Castaños 45, a on estava el despatx al públic del reputat establiment, i el de Bazán 50, la planta baixa del qual estava connectada amb l'anterior i a on estava l'obrador i magatzem. I tot propietat de José Seguí Pastor, que a més d'afamat industrial pastisser era també un empresari immobiliari i que tenia els dos edificis ocupats per habitatges de lloguer (i no eren els únics).
Fundada en 1925, la pastisseria va estar activa fins a desembre de 2007, quan va tancar. Llegendaris eren els seus pastissos, la seua orxata i el seu ou filat. La frontera, que supose que es reformaria en els anys 40 i encara que les fonts consultades no ho recorden, a mi em pareix que era de vidre verd amb sòcol i marcs de marbre negre i l'escut amb el nom del propietari sobre l'accés als habitatges. Formava part d'eixes fronteres art déco alacantines com per exemple la de la botiga de fotografia Sánchez del c. Major o la de bosses de mà Nuria de la Rambla.
Després de quedar-se lliure de llogaters, ambdós edificis s'han reformat, reforçat i afegit un àtic, instal·lat ascensor i tots els avanços de hui dia (ha quedat antiga esta frase, però vaja...). Possiblement són 11 apartaments turístics a afegir a la febra per estos allotjaments que s'està desencadenant en la ciutat i amb la qual molts no estan d'acord. Però bo, almenys s'ha aconseguit frenar prou derrocaments d'edificis, com en este cas, dels anys 30. Ens consolarem pensant que si algun dia s'acaba el negoci del turisme, seran habitats per gent que visca tot l'any. Vegem-los:
Així ha quedat la frontera del c. Castaños. Com en l'anterior article del c. BELANDO 18 (punxeu sobre el nom si voleu vore'l), no s'ha conservat l'estucat original que estava en bon estat en la seua major part.
Just ans de la rehabilitació així estava la frontera.
I així estava l'oposada, la del c. Bazán 50. Amb uns miradors afegits posteriorment a la seua edificació, possiblement a finals dels anys 40. Ambdós cases, encara que amb la planta baixa comunicada, tenien accés als pisos superiors amb dos escales independents.
Plànols de Juan Vidal Ramos d'augment de pis i àtic (que l'arquitecte definix com a "piso interior") a la part de Castaños en 1932 i de pis a la casa del c. Bazán de Francisco Fajardo en 1935 respectivament. A.M.A.
En nombroses ocasions el Sr. Seguí va ampliar i modernitzar la maquinària per a la pastisseria i havia de demanar permís per a això. Curiosament, en esta instància de 1947 es relata com va ser requerit perquè es presentara en l'Ajuntament per a explicar qui li va donar la llicència d'obertura del negoci, a la qual cosa ell va dir que no posseïa cap document de l'assumpte i que funcionava des de molt ans del "Glorioso Movimiento Nacional" i que després de la "Liberación" va efectuar obres d'ampliació i reforma, per la qual cosa sol·licitava llicència per a tres electromotors (llegiu la instància per a millor transcripció). També figura en l'expedient una queixa d'una llogatera que vivia sobre l'obrador per soroll de la maquinària, i per això l'Ajuntament va obligar la indústria a apagar dos dels tres motors durant la nit. A.M.A.
Plànols de la botiga i de la maquinària instal·lada en 1960. A.M.A.
Les fronteres amb les malles de protecció durant les obres.
Escala d'accés als habitatges del c. Castaños.
Detalls de les motlures perimetrals i de la botiga durant les obres.
Pintors en acció.
Detall de la cornisa de la frontera del c. Castaños, molt habitual en les obres de Juan Vidal Ramos de l'època.
Connexió de la finca al clavegueram del c. Bazán.
Frontera resultant del c. Bazán 50. Els miradors van ser afegits a la construcció original anys després. Curiosament han deixat abonyegada la jardinera del primer pis. Detall vintage.
Escut de la firma, que ans estava situat sobre la porta d'entrada del c. Castaños i ara figura en un vestíbul d'un altre edifici de la família. Restaurat i amb llum, però girat 36° cap a l'esquerra respecte de la seua posició original.
Els meus agraïments a l'Arxiu Municipal de l'Ajuntament d'Alacant.
I, encara que també venien pastissets salats i coca de molletes, el principal reclam de Seguí eren les elaboracions dolces, i per això per a posar música a l'article recórrec a The Rubettes i la seua famosa "Sugar Baby Love", cançó que este grup anglés va gravar en en 1973 i que van compondre Wayne Bickerton i Tony Waddington.

martes, 1 de octubre de 2019

EDIFICIOS RESCATADOS II: EL DE LA CONFITERÍA SEGUÍ.

Article traduït al valencià per Gonzalo Pons Delgado en ESTE ENLLAÇ  
En esta ocasión han sido dos los edificios salvados de un posible derribo: el de la C/Castaños 45 donde estaba el despacho al público del reputado establecimiento y el de Bazán 50 cuya planta baja estaba conectada con la anterior y donde estaba el obrador y almacén. Y todo propiedad de José Seguí Pastor que además de un afamado industrial pastelero era también un empresario inmobiliario y que tenía los dos edificios ocupados por viviendas de alquiler (y no eran los únicos).
Fundada en 1925, la pastelería estuvo activa hasta diciembre de 2007 en que cerró. Legendarios eran sus pasteles, su horchata y su huevo hilado. La fachada que supongo que se reformaría en los años 40 y aunque según fuentes consultadas no lo recuerdan, a mí me parece que era de cristal verde con zócalo y recercados de mármol negro y el escudo con el nombre del propietario sobre el acceso a las viviendas. Formaba parte de esas fachadas art-decó alicantinas como por ejemplo la de la Fotografía Sánchez de la C/Mayor o la de bolsos Nuria de la Rambla.
Después de quedarse libre de inquilinos, ambos edificios se han reformado, reforzado y añadido un ático, instalado ascensor y todos los adelantos de hoy en día (ha quedado antigua esta frase, pero vaya...). Posiblemente son 11 apartamentos turísticos a añadir a la fiebre por estos alojamientos que se está desatando en la ciudad y con la que muchos no están de acuerdo. Pero bueno, por lo menos se ha conseguido frenar bastantes derribos de edificios como en este caso, de los años 30. Nos consolaremos pensando que si algún día se acaba el negocio del turismo, serán habitados por gente que viva todo el año Y vamos a verlos:
Así ha quedado la fachada de la C/Castaños. Como en el anterior artículo de la C/BELANDO18 (pinchad sobre el nombre si queréis verlo) no se ha conservado el estucado original que estaba en buen estado en su mayor parte.


Justo antes de la rehabilitación así estaba la fachada.
Y así estaba la opuesta: la de la C/Bazán 50. Con unos miradores añadidos posteriormente a su edificación, posiblemente a finales de los años 40. Ambas casas, aunque con la planta baja comunicada, tenían acceso a los pisos superiores con dos escaleras independientes.


Plano de Juan Vidal Ramos de aumento de piso y ático (al que del arquitecto define como "piso interior") a la parte de Castaños en 1932 y de piso a la casa de la C/Bazán de Francisco Fajardo en 1935 respectivamente. A.M.A. 
En numerosas ocasiones, el Sr Seguí amplió y modernizó la maquinaria para la pastelería y debía pedir permiso para ello. Curiosamente en esta instancia de 1947, se relata como fue requerido para que se presentara en el Ayuntamiento en para explicar quién le dio la licencia de apertura del negocio a lo que él dijo que no poseía documento alguno del asunto y que funcionaba desde mucho antes del "Glorioso Movimiento Nacional" y que después de la "Liberación" efectuó obras de ampliación y reforma  por lo que solicitaba licencia para tres electromotores (leed la instancia para mejor transcripción). También figura en el expediente,  una queja de una inquilina que vivía sobre el obrador por ruido de la maquinaria  por lo que el Ayuntamiento obligó a la industria a apagar 2 de los 3 motores durante la noche. A.M.A.

Plano de la tienda y maquinaria instalada en 1960. A.M.A.
 Las fachadas con las mallas de protección durante las obras.
 Escalera de acceso a las viviendas de la C/Castaños.

Detalles de las molduras perimetrales y de la tienda durante las obras.
 Pintores en acción.
 Detalle de la cornisa de la fachada de la C/Castaños muy habitual en las obras de Juan Vidal Ramos de la época.
Conexión al alcantarillado de la C/Bazán de la finca.
Fachada resultante de la C/Bazán 50. Los miradores fueron añadidos a la construcción original años después.  Curiosamente han dejado abollada la jardinera del primer piso. Detalle vintage.
Escudo de la firma, que antes estaba situado sobre la puerta de entrada de la C/Castaños y ahora figura en un zaguán de otro edificio de la familia. Restaurado y con luz, pero girado 36º hacia la izquierda respecto de su posición original.
Mis agradecimientos al Archivo Municipal del Ayuntamiento de Alicante.
Y aunque también vendían empanadillas y coca de molletes, el principal reclamo de Seguí, eran las elaboraciones dulces y por eso par aponer música al artículo, recurro a The Rubettes y su famosa "Sugar baby love" canción que este grupo inglés grabó en en 1973 y que compusieron Wayne Bickerton y Tony Waddington.







miércoles, 25 de septiembre de 2019

APERTURA DE LA RAMBLA HACIA EL NORTE

En un artículo anterior escribí algo parecido a esto: "Si pudiéramos transportarnos al año 1930 (por ejemplo) a la puerta de lo que hoy es el Banco de España (por ejemplo) en la Rambla, nos creeríamos que estábamos en otra ciudad. No solo por la sustitución de edificios, sino porque el trazado de la entonces principal arteria de nuestra ciudad, no se parecía en nada a lo que es ahora: no existían las calles de los Tenientes Álvarez Soto*, ni Coronel Chápuli*, la plaza de San Cristóbal era bastante más pequeña y escondida detrás de las calles Santísimo Cristo, León, Pizarro y Aliaga (desaparecidas), había una calle llamada Padilla entre Altamira y San Fernando, La Rambla acababa en el Portal de Elche y por supuesto no llegaba a Alfonso el Sabio, porque solo se podía subir por la calle Liorna (actual López Torregrosa). Y ésto último pasaba porque en medio, presidiendo nuestro antaño paseo-salón, estaba la Casa de Manero".
Y de eso vamos a hablar: de la prolongación hasta Alfonso el Sabio de la Rambla que tuvo como consecuencia la expropiación de varios edificios y luego la parcelación y subasta de varios solares resultantes.
El relevo lo tomaron los de Rambla 41, 43, 44, 45, 48, Alfonso el Sabio 1 y Zaragoza 1 siendo esas las direcciones de la puerta principal de acceso a ellos. De esos 7 edificios, solo uno se edificó según las alturas contempladas en el PGOU vigente y es el de la C/Zaragoza 1 del que hablamos en ESTE ARTÍCULO los demás tenían plantas de sobra, es decir todas las que excedían de los 9 pisos, aunque ni la Torre Provincial, ni EL EDIFICIO SECADES ni el actual Edificio Manero (Rambla 44 esquina Zaragoza 2) fueron denunciados nunca o por lo menos yo no tengo constancia de ello a pesar de tener plantas de más.
* hoy Cándida Jiménez Gargallo y Gerona.
Algo desconocido para la mayoría de alicantinos es que estuvimos a punto de tener otro Gran Sol de 30 pisos al final de la Rambla, es decir: en la esquina de Alfonso el Sabio. Con licencia y todo, no se trataba de un simple proyecto, tenía vía libre, pero después veremos que la misma propiedad (supongo que a la vista de la cantidad de denuncias y sentencias que cayeron sobre el resto de edificios "singulares") desistió del mismo y lo cambió por el que hay. Foto de A.M.A. Pero vamos a remontar la Rambla viendo los sucesivos edificios:



Edificio Manero: Rambla 44 y Zaragoza 2. Edificio comercial de sótano, Pb, etp, 10 pisos y ático diseñado en 1968 por Francisco Muñoz Llorens. Cada planta albergaba en proyecto 5 oficinas. En sus bajos estuvo muchos años la famosa tienda de Julián López. Plano de proyecto de A.M.A. Foto de hoguera en la que se aprecia el futuro emplazamiento del edificio, es de Josep Alcañiz.



Hotel Bernia, Rambla 43 y Artilleros 9. Proyecto de Miguel López de 1962 para Constructor Hotelero, S.A. De fachada verde en su origen y remarcada por sendas tiras de neón del mismo color. No me ha sido posible encontrar los planos del edificio, solo los de la maquinaria de la cafetería (planta baja) y de lavandería (ático). En los años 80, se cerró el hotel y sus habitaciones fueron vendidas como mini apartamentos, todas tenían terraza y en el 90% han sido acristaladas sin orden ni concierto. En la foto vemos el resultado. Plano del A.M.A. y etiqueta de olicoval.





La esquina de Rambla 45 y Pintor Sorolla 4, fue diseñada por Juan Antonio García Solera en 1963 para D. Enrique Ferrándiz. Elegante edificio desvirtuado por los cerramientos incontrolados. En su zaguán (aunque desfigurado por rejas y cristales varios) está quizás uno de los murales más grandiosos de la ciudad: el que hizo el escultor belga Leopoldo Novoa en 1966 a ambos lados del zaguán. Edificio muy conocido por estar en él, la Cadena COPE en una planta comercial que también fue cuestionada por su voladizo. Plano del A.M.A. y la última foto gentileza de Diego Escolano.

 Y en Rambla 47, Alfonso el Sabio 1 y Pintor Sorolla 5 tenemos un edificio que Juan Guardiola Gaya proyectó para Inmobiliaria de Alicante, S.A. aunque la licencia se otorgó para el edificio de la primera foto: es decir, un segundo Gran Sol de 30 plantas justo en la otra punta de la Rambla, la propiedad desistió de ello (quizás porque vislumbraba muchas dificultades y denuncias como así sucedió par a otros casos) y rebajó 14 plantas convirtiendo el proyecto en este original edificio, un muro de cortina "artesano", a base de madera, piedra artificial, ladrillo refractario, cristal y unas curiosas hendiduras forradas con un azulejo carísimo. Destaca el patio inglés que tuvo el sótano (hoy desaparecido) que junto con las otras dos plantas, estuvo ocupado originariamente por la Casa del tejedor. Instancia de A.M.A.



Además de la original fachada, las escaleras con tabicas de azulejas y la suntuosa y profunda entrada (alterada) son dignas de tener en cuenta. Estas dos fotos son gentileza de Diego Escolano.
 En los años 30 ya se vislumbraba la prolongación de la Rambla hacia el norte.
 El primero que abrió la carrera: la Torre Provincial, promoción de la Diputación para su Caja de Ahorros Provincial de Alicante.
 Recién inaugurada. Foto obtenida del perfil de José Sogorb de facebook.

Así era la Rambla en los años 20. Plano del libro "Arquitectura en la ciudad de Alicante" de Andrés Martínez Medina.
Mis agradecimientos al Archivo Municipal de Alicante, a Diego Escolano, José Sogorb y Andrés Martínez Medina por sus fotos y aportaciones.
Y para poner música, nos iremos a 1968 cuando Iron Butterfly grabó esta legendaria (y extensa)pieza de rock: " In-a-gadda-da-vida".