martes, 12 de enero de 2010

Una buena idea

 Buena para las propias mascotas, que pueden corretear libremente sin ningún peligro para ellas y buena para el dueño, que puede estar tranquilo de que no se escapa. Me refiero a unos espacios que se han acotado tanto en jardines ya existentes, como en otros de nueva creación. Estoy hablando de zonas cercanas a mi casa, que es lo que conozco más a fondo, pero supongo que no se habrá lmitado a este barrio (Carolinas - Garbinet) y habrá otros en toda la ciudad. El de las fotos,  es un triángulo sito entre las calles Dr José Belmonte y José Luis de la Vega, pero hay otro en las calles Biólogo Konrad Lorenz, Dr. Ruiz de la Cuesta y Mesonero Lucio. De nueva creación, entre Martínez Morellá y Antonio Ramos Carratalá, al final de Alonso Cano.






Fotos del parque acotado


Imagen de Alicanteguapa.es


Cartel  anunciador.


Los asteriscos azules marcan dos de los recintos más próximos al Pla. El de la izquierda ya está operativo al día de hoy, al otro le faltan pequeños retoques.
La  verdad es que al principio, cuando estaban haciendo las obras, pensaba que estaba destinado para niños, con juegos infantiles y demás, pero no. Se le ha dotado de puertas que se puedn cerrar con total seguridad, una fuente para beber, varios bancos para que los amos puedan descansar, las papeleras adecuadas y supongo que dispensadores de bolsitas recoge-cacas (aún faltan algunos detalles). Todo ello complementado con jardinería y setos adecuados. Esperemos que sea bien acogido tanto por los dueños como por los propios perritos y no pase como con los pipi-canes, que fueron un fracaso.

RUÏNES GUAPES, GUAPES, GUAPES

Article d'Elkiko traduït al valencià per Gonzalo Pons Delgado. Versión en castellano en ESTE ENLACE

 Si fa 25 anys al puticlub Las Guarachas i al bar Rincón Bohemio els ho hagueren dit, no s'ho haurien cregut. Però ahí hi ha la realitat, perquè molt propet les unes de les altres es troben estes tres cases ruïnoses al bell mig del Barri, caent-se a trossos i, si algú no ho remeia, amb una fi immediata, només desitjant que no hi haja cap desgràcia. En el carrer de la Mare de Déu de Betlem estan estes dos estretes cases confrontants: el núm. 13, amb només la frontera en peus (i fent de puntal entre el núm. 11 i el núm. 15, per a evitar que esta última es desplome), i el núm. 15, amb els balcons que cauen a trossos. En este cas la planta baixa alberga el pub Mil·lenni, obert fins fa uns dies, quan es van produir la caiguda de ruïnes, i actualment precintat pel perill que presenta. En este mateix local va estar ubicat el bar Las Guarachas, emblemàtic putiferi de què recorde uns neons espectaculars amb unes senyoretes que ballaven baix d'unes palmeres i companys de molts més al llarg del citat carrer de la Mare de Déu de Betlem i dels de Sant Tomàs, Montengon, Llauradors i Pare Maltés i que gradualment van ser desplaçats a partir dels 80 pels pubs de moda actualment (els únics que poden erradicar la prostitució d'una determinada zona, ni policia, ni multes, ni res de res).
No soc el primer que denuncia l'estat de l'altra finca en ruïna, ni supose que seré l'últim, i es tracta de l'anomenat Palau Marbeuf, del c. Maldonado i Capità Boacio, la història del qual, juntament amb la de la família que el va edificar, es relata en este magnífic article de Carles Salinas per a Alicante Vivo, i que està tan pròxim al lloc a on vaig nàixer. En este cas l'agreujant de tindre unes mitgeres al descobert és evident. Estes parets, encara que de prou grossària, no estan dissenyades per a aguantar la pluja, perquè entre altres coses estan lluïdes amb algeps, així que el procés de deteriorament és imparable.
Són finques particulars i, per tant, el deure tant del seu derrocament (com en el cas de les dos primeres) com de la rehabilitació (en el cas de l'última, que està protegida) és dels seus propietaris, això està clar; però l'Ajuntament té el deure d'exigir estes actuacions als seus propietaris, inclús la llei té instruments per a l'expropiació. A més de pretendre que la ciutat estiga guapa (amb determinades actuacions àmpliament contestades), la nostra Castedo o potser Oti també han d'exigir als particulars la seua part.
I com que he parlat del passat "eroticofestiu" del carrer de la Mare de Déu de Betlem, doncs una cançó relacionada (almenys en el seu títol): "Love for sale", una conegudíssima composició de l'universal Cole Porter que ha tingut infinitat de versions, des d'Ella Fitzgerald fins a Manhattan Transfer, tots els grans l'han cantada, però jo, com que soc com soc, doncs pose la versió pop del grup de l'època dels lluentons: Boney M.

domingo, 10 de enero de 2010

RUINAS GUAPAS, GUAPAS, GUAPAS

Article traduït al valencià per Gonzalo Pons Delgado en ESTE ENLLAÇ 

Si hace 25 años al puticlub Las Guarachas y al bar Rincón Bohemio, se lo hubieran dicho, no se lo hubieran creido. Pero ahí está la realidad, porque muy cerquita unas de la otras, se encuentran estas tres casas ruinosas en pleno "barrio", cayéndose a trozos y si alguien no lo remedia con un fin inmediato, sólo deseando que no haya ninguna desgracia. En la calle Virgen de Belén, están estas dos estrechas casas colindantes: el nº 13 con sólo la fachada en pie (y haciendo de puntal entre el nº 11 y el nº 15, para evitar que ésta última se desplome) y el nº 15, con los balcones que se caen a trozos. En este caso la planta baja alberga el pub Mil.leni,  abierto hasta hace unos días en que se produjo la caida de cascotes y actualmente precintado por el peligro que presenta. En este mismo local estuvo ubicado el bar Las Guarachas, emblemático putiferio del  que recuerdo unos neones espectaculares con unas señoritas bailando bajo unas palmeras y compañero de muchos más a lo largo de la citada calle Virgen de Belén, de Santo Tomás, Montengón, Labradores y Padre Maltés y que paulatinamente fueron desplazados a partir de los 80, por los baretos de moda actualmente (los únicos que pueden erradicar la prostitución de una determinada zona, ni policía, ni multas, ni nada de nada).



No soy el primero que denuncia el estado de la otra finca en ruina, ni supongo que seré el último y se trata del llamado Palacio Marbeuf de la c/Maldonado y Capitán Boacio,  cuya historia, junto con la de la familia que lo edificó, se relata en este magnífico artículo de Carles Salinas para Alicante Vivo y que está tan próximo al lugar donde nací. En este caso, el agravante de tener unas medianeras al descubierto, es evidente. Estas paredes, aunque de bastante grosor, no están diseñadas para aguantar la lluvia, porque entre otras cosas están enlucidas con yeso, así que el proceso de deterioro es imparable.



Son fincas particulares y por lo tanto, el deber de su derribo (como en el caso de las dos primeras) como de la rehabilitación (en el caso de la última que está protegida) es de sus propietarios, eso está claro; pero el Ayuntamiento tiene el deber de exigir estas actuaciones a sus propietarios, incluso la ley tiene instrumentos para la expropiación.  Además de pretender que la ciudad esté guapa (con determinadas actuaciones ampliamente contestadas), nuestra Castedo o quizás Oti también deben de exigir a los particulares su parte.

Y como he hablado del pasado "erótico-festivo" de la C/Virgen de Belén, pues una canción relacionada (por lo menos en su título): Love for sale, una conocidísima composición del universal Cole Porter, que ha tenido infinidad de versiones, desde Ella Fitzgerald, hasta Manhattan Transfer, todos los grandes la han cantado, pero yo, soy como soy pues pongo la versión pop del grupo de la época de las lentejuelas: Boney M.

miércoles, 6 de enero de 2010

DOCE ALICANTINOS POPULARES (2)

Seguimos con la segunda parte de esta saga, que recoge el artículo de nombre "Personajes alicantinos populares", que conjuntamente publicaron José Antonio Peral (texto) y Remigio Soler (ilustraciones), para el Ayuntamiento de Alicante. Hay que recordar que estos personajes están descritos con las palabras y títulos exactos que el autor del texto decidió en su día.
El baldaet


De los diversos curanderos de la época, tenía fama nacional “el baldaet” que debía su nombre a cierta curvatura en la parte alta de su espalda, donde decia almacenar su energía sanatoria, y a otra no menos cierta cojera, y que le calificaba como impedido. Recibía gente de todas partes y tenía mano de santo para sanar a los demás. Como humano, fue perdiendo facultades y algún que otro error desató alguna que otra ira, que terminó por consolidar el apodo por el que era conocido.
Acabó poniéndose la propia mano encima, en vano, para viajar finalmente a Lourdes, donde su pista se desvaneció.


El vendedor que no molesta


Oriundo de Orihuela, era el vendedor ambulante de lotería más conocido en la ciudad. Nada de voces. Nada de agresividad, ni de meterte los décimos en la sopa o en la ensaladilla. Si los quieres los tomas, si no, los dejas. Su leyenda era la de su silenciosa placa en la solapa: “El vendedor que no molesta”.

El negro Lloma


De profesión vagabundo, negro, bajito y entrado en carnes, solía vestir camiseta de tirantes en verano y llevar todo el año los zapatos colgando de las manos, no se sabe si por padecer juanetes u ocupadas las manos, para eludir la tentación de trabajar, ocupación en la que nunca fue sorprendido. Comía poco y masticaba menos “porque le daba pereza masticar”.
Rambla abajo al despuntar el día recorría en paralelo la ciudad, huyendo de las cuestas temiendo la llegada de la noche, que le marcaba inexorablemente, rambla arriba, el calvario del camino hacia su casa.
Hizo famosa la frase: “Eres más vago que el negro lloma”.

Y yo aprovecho siempre para poner alguna cancioncilla relacionada con el asunto. En esta ocasión se trata de "El africano" de Georgie Dann. Dicho así no la va a conocer nadie, pero si decimos que es "Qué será mamí lo que tiene el negro", ya es otro cantar...El sr Dann, parisino de pura cepa (y que conserva su acento después de 40 años en España), se convirtió desde 1969 en proveedor de canciones veraniegas y pegadizas con innumerables éxitos. En 1985, la canícula estuvo amenizada por esta canción proveniente del folklore colombiano y que él adaptó a la perfección para sus fines.


UN ALTRE QUE CAU (sí, però...)

Article d'Elkiko traduït al valencià per Gonzalo Pons Delgado. Versión en castellano en ESTE ENLACE

 Un bon dia, passant per la plaça Nova (la de la peixera, per si hi ha algun despistat, que no crec...), vaig vore que havien derrocat l'edifici datat en 1906 i que fa cantonada amb els carrers de César Elguezábal i de Sant Ildefons i dic: "Xe, un altre que està protegit pel PGOU i ja han fet desaparéixer!". Fins ahí és tot correcte: estava protegit i l'han demolit (segons sembla estava en mal estat), però... passe al poc temps i veig que estan edificant, però la meua sorpresa és que estan intentant alçar-ne un altre de molt semblant al que hi havia, encara que no igual, perquè basant-me en la fitxa de protecció ambiental de l'Ajuntament, que té una foto una mica borrosa i xicoteta, hi ha algunes diferències, tot i que el que importa és que mantenen les alçàries entre forjats, l'altura de cornisa i l'existència dels 18 balcons (3 en cada frontera i 3 altures), però em fa l'efecte que l'arquitecte ha posat el seu segell, ja que comparant el render amb les antigues fronteres:
1) La volada del primer forjat s'allarga en les dos fronteres i no es partix en els 6 balcons com ans.
2) A cada balcó se li posa un parell d'artístiques mènsules que no tenia.
3) La cornisa de remat es fa molt més ampla i també se li posen les mateixes mènsules.
Fitxa de protecció ambiental del PGOU de l'Ajuntament d'Alacant.
Fronteres previstes i plànols dels habitatges. Imàtgens del web de la promotora.
Aspectes de l'obra.
Tanca de l'obra amb els cables que han d'ocultar-se a la vista i telèfon de la promotora per si vos interessa llogar algun habitatge o local.
En un principi són xicotets detalls que és veritat que canvien les fronteres anteriors, no obstant això sí que es complix el respecte per l'alçària de l'edifici, l'alçària entre forjats i la seqüència de buits, cosa que difícilment podem vore en la zona. Només falta que no se li posen persianes encastades en els balcons, que es recuperen les anteriors baranes de ferro forjat, que no s'abuse amb l'àtic (és visible des de tota la plaça) i que s'encaste el feix de cables que inevitablement passen per les fronteres. Quant a la resta, haurem de vore el resultat.
Com a cançó relacionada, doncs una molt bonica de Nino Bravo: "Tu cambiarás", composta per Herrero i Armenteros.

lunes, 4 de enero de 2010

OTRO QUE CAE (Sí, pero...).

Article traduït al valencià per Gonzalo Pons Delgado en ESTE ENLLAÇ 

Un buen día, pasando por la Plaza Nueva (la de la pecera, por si hay algún despistado, que no creo...) vi que habían derribado el edificio fechado en 1906 y que hace esquina con las calles César Elguezábal y San Ildefonso y digo: ¡vaya otro que está protegido por el PGOU y ya han hecho desaparecer!. Hasta ahí es todo correcto: estaba protegido y lo han demolido (al parecer estaba en mal estado), pero... Paso al poco tiempo y veo que están edificando, pero mi sorpresa es que están intentando levantar otro muy parecido al que había, aunque no igual, porque basándome en la ficha de protección ambiental del Ayuntamiento que tiene una foto un tanto borrosa y pequeña , hay unas diferencias aunque lo principal es que mantienen las alturas entre forjados, la altura de cornisa y la existencia de los 18 balcones (3 en cada fachada y 3 alturas), pero me da la impresión de que el arquitecto ha puesto su sello, ya que comparando el “render” con la antigua fachada:
1): El vuelo del primer forjado se alarga en toda la fachada y no se parte en los 6 balcones como antes.
2): A cada balcón se le ponen un par de artísticas ménsulas, que no tenían.
3): La cornisa de remate, se hace mucho más ancha y también se le ponen las mismas ménsulas.


Ficha de protección ambiental del PGOU del Ayuntamiento de Alicante.




Fachada prevista y plano de las viviendas. Imágenes de la web de la promotora.




Aspectos de la obra.


Valla de cerramiento con los cables que deben de ocultarse a la vista y tfno de la promotora por si os interesa alquilar alguna vivienda o local.
En un principio son pequeños detalles que si bien cambian la fachada anterior, sin embargo sí cumple el respeto por la altura del edificio, la altura entre forjados y la secuencia de huecos, cosa que difícilmente podemos ver en la zona. Sólo falta que no se le pongan persianas empotradas en los balcones, que se recuperen las anteriores barandillas de forja, que no se abuse con el ático (es visible desde toda la plaza) y que se empotre el manojo de cables que inevitablemente, pasan por las fachadas. Por lo demás tendremos que ver el resultado.
Como canción relacionada, pues una muy bonita de Nino Bravo: Tu cambiarás, compuesta por Herrero y Armenteros.



sábado, 2 de enero de 2010

Historia (no conclusa) de dos miradores...

Esta es la historia de dos miradores (y de un edificio pegado a ellos), en unas cuantas imágenes y que aún no ha acabado, pero supongo que lo hará de forma feliz, por lo menos camino lleva de ello. Me refiero a la casa de la C/Jorge Juan nº 21, junto al palacio de los Marqueses del Bosch que como ésta, también tiene fachada a las calles Mayor y Villavieja y a muy poca distancia de la escalera que baja de la Plaza de Santa María. Del edificio en sí ni de sus propietarios anteriores, no sé gran cosa, sólo que ha estado abandonado durante muchos años, hasta que el Ayuntamiento se hizo cargo de él y ya en 1999, era su propietario y la entonces concejala de hacienda Mª Teresa Revenga, decidió encargar un proyecto para la construcción de la sede de su concejalía.


Desfile de Moros y Cristianos en 1953. Foto Fco. Sánchez. El edificio (a la izquierda), está en buen uso


Mirador del edificio abandonado. Foto de A. García Sirvent para Alicante Vivo.


Edificio ya vaciado. Foto de Pancho en Miradores artísticos de Alicante


Fachadas solapadas
Los años fueron pasando y las trabas burocráticas y de servidumbres, con pleitos de por medio, fueron retrasando el proyecto. Al parecer había un cuarto de baño de los propietarios colindantes, que estaba dentro y tenía servidumbre sobre la parcela  y eso no se había tenido en cuenta. Letrados de alto ringo-rango (como Alfonso de Borbón) defendieron los derechos de los Marqueses del Bosch de Arés y Condes de Torrellano y al final, tras pasar por el Tribunal superior de Justicia, se llegó a un acuerdo: el cuarto de baño, quedaría encajado en la nueva edificación.


Fachada a las C/Mayor y Villavieja con el fragmento de Puerta Ferrisa que aún queda.








Vistas del edificio en construcción.
Así que en 2007 se adjudicó la obra a Acciona infraestructuras y su ejecución ha presentado numerosos problemas que han obligado a ejecutar obras no previstas inicialmente, lo que ha supuesto un aumento de 1.292.865 euros sobre el presupuesto de adjudicación de las obras, que se estableció en 3.696.012 euros, lo que representa un 34,98% de incremento.
Las obras deberían de haber sido acabadas en abril de 2009, pero al final tras sucesivas prórrogas por dificultades técnicas, será en este año de 2010 cuando se finalicen.
Y cuando eso pase, la casa va a ser muy bonita, no sé si más que ninguna otra, pero eso dice Rocío Dúrcal: