Sea lo que sea eso (bueno, los valenciano-parlantes igual se pueden imaginar algo más). El caso es que he ido a ver un proyecto de un edificio de Miguel López en La Rambla fechado en 1958 y adjunto había varios documentos solicitando licencia y más cosas y entre ellos se solicitaba acogerse a una ley vigente desde 1895, para el "saneamiento, reforma y ensanche interior de poblaciones (etc...)" para gozar de ciertos beneficios fiscales que dicha Ley otorgaba. Y se le concedió, porque el edificio se iba a construir sobre un solar comprado al Ayuntamiento y que estaba incluido en el Proyecto de Urbanización de la plaza 18 de julio, Avenida de Méndez Núñez y XONA de la Montañeta... El caso que bien por un error mecanográfico (la z y la x están juntas en el teclado) o bien por lo que fuera, el documento fechado el 23 de julio de 1958 y firmado por el Interventor y ratificado el 19 de septiembre del mismo año y firmado por el entonces alcalde D. Agatángelo Soler Llorca, tiene la curiosa y divertida errata, que he descubierto 54 años más tarde. Y aquí están las fotografías que lo prueban:
Y claro, como no sabemos lo que es, la canción que anima el asunto la trae Doris Day que se pregunta "Que sera, sera" famosísimo tema y clave en la película que la actriz y cantante interpretó en 1956 y que era "El hombre que sabía demasiado" film de Alfred Hitchcock y en la que tenía como compañero a James Stewart.
Entradas
creo que es lo mismo que cuando en un email un angloparlante lanza besitos: xoxo
ResponderEliminar:DDD
JAJAJAAAA, es verdad!! (lo he visto en una serie que no diré la que es para no perder el poco prestigio que me queda, jaja).
EliminarY hablando en serio: cuando lo he leído por primera vez me he acordado de ti y he pensado que si alguien sabía si se le llamó así a la zona alguna vez, ese eras tú.
Eliminarjajajaja, yo? por qué? por antifranquista? jajajaja
ResponderEliminarNooooo, ¡¡hablaba en plan serio!!. Te prometo que llegué a pensar que igual había algo de la zona que se llamaba así, jejeje.
EliminarUna joya, EKK, los documentos y la de la Doris Day. Pues, por curiosidad, diré que ese tipo de documento, aunque este sea del 58, yo creo que en 78, cuando llegué aquí a la Terreta, escribían con la misma máquina.
ResponderEliminarJejeje, supongo que sí, ya sabes que las máquinas antiguas eran muy fuertes y duraban mucho y es posible que se pudiera comparar el escrito con alguno posterior para corroborarlo. Igual que cuando hacen una investigación en las pelis policíacas antiguas: siempre había alguna letra que bailaba un poco y con eso descubrían al asesino...
EliminarPor eso los políticos, ahora, amigo EKK, escriben en el PC.
Eliminar