domingo, 8 de septiembre de 2013

VERSIONES PARA UN MISMO TEMA (3) : DON'T MAKE ME OVER

Esta suplicante canción,  fue compuesta por los estupendos compositores Hal David y Burt Bacharach para el debut de Dionne Warwick en 1962. Con ella se inició una colaboración que se tradujo en una larga lista de éxitos de las que ya hablé en ESTE ARTÍCULO, aunque la canción que nos ocupa hoy no está incluida en ese recopilatorio. Los compositores encontraron en la cantante, el vehículo ideal para interpretar unas canciones con una estructura peculiar y que además orquestaron con profusión de coros y unos arreglos muy novedosos en aquel entonces y que hoy en día siguen vigentes. 
La canción tuvo un enorme éxito mundial y hay decenas de versiones. Aquí os traigo unas cuantas. Yo sinceramente, me quedo con la original...
Dionne Warwick, Hal David y Burt Bacharach.
La original.
La norteamericana Nancy Holloway la popularizó en Francia, en ambos idiomas.
Y Petula Clark en su país.
Y Gloria Lasso, la cantó en francés: T'en vas pas comme ça
(es un vídeo pero no deja poner la miniatura).
Y en español Les Surf: "No, no te vayas"
Y por último una de las versiones más recientes, la de Amber Riley (Mercedes Jones) para un álbum de Glee:
El fabuloso trío.

2 comentarios:

  1. Qué música, Alacantí. Yo me he llevado la que mas me gusta, aunque la de los Surf fue muy, muy oída.
    Genial, amigo, genial, como siempre.
    (me la he llevado hasta aquí: http://pinterest.com/pin/73042825179519273/)
    Feliz tarde

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bien que has hecho. Me alegra que coincidamos...feliz sea.

      Eliminar

Si tienes que decir algo...escribe aquí y gracias por tus comentarios.